Keine exakte Übersetzung gefunden für أحد الأبوين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أحد الأبوين

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Con la firma de uno de los padres es suficiente.
    موافقة احد الابوين كافية
  • La perdida de un padre.
    فقدان أحد الأبوين أو عذريتكِ
  • Niños con uno de sus padres en la cárcel
    الأطفال المودعون مع أحد الأبوين في السجن
  • Solo uno es hijo del Dr.
    واحد منهم أبوه (هارمون( .
  • ¡Su padre era un plebeyo!
    !أبوها أحد العامة
  • Aun si uno de los padres o el tutor no dan su consentimiento al matrimonio, los tribunales pueden conceder el permiso correspondiente a petición de uno de los padres o de la autoridad tutelar.
    وحتى إذا لم يوافق أحد الأبوين أو ولي الأمر على الزواج، يجوز للمحكمة أن تأذن بالزواج بناء على طلب أحد الأبوين أو السلطة القائمة بالولاية.
  • Y no hay mayor pérdida que un padre pierda a un hijo, pero está bien.
    ولا توجد هناك خسارة أكبر من فقدان .أحد الأبوين للطفل، ولكن لا بأس
  • a) Los naturales de Colombia, con una de dos condiciones: que el padre o la madre hayan sido naturales o nacionales colombianos o que, siendo hijos de extranjeros, alguno de sus padres estuviere domiciliado en la República en el momento del nacimiento y;
    (أ) المتجنس بالجنسية الكولومبية باحد شرطين هما أن يكون أحد الأبوين متجنسا بالجنسية الكولومبية أو مواطنا كولومبيا أو أن يكون أحد أبويه مقيما في الجمهورية في لحظة ولادة الإبن إذا كان الأبوان من نسل أجانب و؛
  • La regla número uno de Bobby Cobb sobre crianza de hijos... No te involucres.
    ...بوبي كوب) رقم واحد في الأبوّة) .و عدم التدخّل
  • Nadie dijo que ser padre sería fácil.
    لم يقل أحد أن الأبوة هي أمر سهل